INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
(artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 - GDPR)
La presente informativa è resa, ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 (di
seguito anche “GDPR”) e del D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 come modificato dal D.Lgs. 101/2018
(“Codice Privacy”), agli utenti che consultano il sito web e che fruiscono dei servizi offerti da Il
Tempio di Chloe di Carmen Di Salvo. L’informativa non riguarda altri siti, pagine o servizi online
raggiungibili tramite link eventualmente pubblicati sul sito ma riferiti a risorse esterne.
1. Titolare del trattamento
Titolare del trattamento è Il Tempio di Chloe di Carmen Di Salvo, impresa individuale che esercita
attività professionale ai sensi della Legge 14 gennaio 2013, n. 4 (professioni non organizzate in ordini
o collegi), con sede in Provincia di Torino.
Sede: Via Silvio Allason n. 22, 10095 Grugliasco (TO) – C.F. DSLCMN76P46L219P – P.IVA
13183800013 – PEC carmendisalvo@pec.it
Il Titolare non ha nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO), non sussistendone
l’obbligo ai sensi dell’art. 37 GDPR. Ogni comunicazione e richiesta può essere indirizzata ai recapiti
sopra indicati.
2. Tipologie di dati trattati
In relazione alla navigazione sul sito e alla fruizione dei servizi, il Titolare può trattare le seguenti
categorie di dati personali:
• Dati di navigazione: indirizzi IP, dati relativi al browser e al dispositivo, log di sistema e altri
parametri acquisiti automaticamente durante la connessione, secondo modalità descritte nella
Cookie Policy;
• Dati di contatto e identificativi: nome, cognome, indirizzo e-mail, recapito telefonico e ogni
altra informazione fornita volontariamente tramite e-mail, moduli di contatto o sistema di
prenotazione;
• Dati relativi alla prenotazione e all’erogazione dei servizi: data e orario degli appuntamenti,
tipologia di consulenza o percorso richiesto, contenuto delle comunicazioni;
• Dati relativi agli acquisti: dati anagrafici e di fatturazione e i dati necessari all’acquisto di
prodotti o servizi tramite lo shop online; i dati di pagamento sono trattati direttamente dai
prestatori dei servizi di pagamento e non sono conservati dal Titolare;
• Categorie particolari di dati (art. 9 GDPR): nell’ambito delle consulenze e dei percorsi di
benessere olistico, l’interessato può comunicare informazioni relative allo stile di vita, alle
abitudini alimentari, allo stato di benessere psico-fisico ed emotivo, riconducibili a dati relativi
alla salute (cfr. § 4).
3. Finalità, basi giuridiche e natura del conferimento
I dati personali sono trattati per le finalità e sulla base delle condizioni di liceità di seguito indicate
(artt. 6 e 9 GDPR):
Finalità del trattamento Base giuridica Conferimento
Riscontro a richieste di informazioni e contatti
inviati via e-mail o moduli del sito
Art. 6.1.b) GDPR - misure
precontrattuali su richiesta
Facoltativo; il mancato
conferimento impedisce
dell’interessato di dare riscontro
Gestione delle prenotazioni e degli appuntamenti
(call conoscitiva, consulenze, percorsi)
Art. 6.1.b) GDPR - esecuzione del
contratto / misure precontrattuali
Necessario per erogare
il servizio richiesto
Erogazione delle consulenze e dei percorsi di
benessere olistico e bionaturale
Art. 6.1.b) GDPR e, per gli eventuali
dati di cui all’art. 9, art. 9.2.a) GDPR -
consenso esplicito
Necessario; in
mancanza il servizio
non può essere reso
Gestione degli acquisti di prodotti/servizi tramite
lo shop online
Art. 6.1.b) GDPR - esecuzione del
contratto
Necessario per il
perfezionamento
dell’acquisto
Adempimenti contabili, fiscali e di legge Art. 6.1.c) GDPR - obbligo legale Obbligatorio per legge
Invio di comunicazioni promozionali e
newsletter (ove attivato)
Art. 6.1.a) GDPR - consenso; art. 130
D.Lgs. 196/2003
Facoltativo; revocabile
in ogni momento
Accertamento, esercizio o difesa di un diritto in
sede giudiziaria
Art. 6.1.f) GDPR - legittimo interesse
del Titolare
Necessario per la tutela
del diritto
4. Trattamento di categorie particolari di dati (dati relativi alla salute)
L’attività esercitata ha natura olistica e bionaturale ed è finalizzata al benessere, alla vitalità e al
riequilibrio della persona ai sensi della Legge 4/2013. Essa non costituisce diagnosi, terapia,
prescrizione alimentare clinica o cura medica e non si sostituisce in alcun modo al parere del medico.
Nondimeno, nel corso delle consulenze e dei percorsi personalizzati l’interessato potrebbe
spontaneamente comunicare informazioni riconducibili al proprio stato di benessere psico-fisico,
qualificabili come dati relativi alla salute ai sensi dell’art. 9 GDPR. Il trattamento di tali dati avviene
esclusivamente sulla base del consenso esplicito dell’interessato (art. 9.2.a GDPR), prestato con
apposita dichiarazione e revocabile in qualsiasi momento, e nei soli limiti necessari all’erogazione del
servizio richiesto.
5. Modalità del trattamento e assenza di processi decisionali automatizzati
Il trattamento è effettuato con strumenti manuali, informatici e telematici, con logiche strettamente
correlate alle finalità indicate e con misure tecniche e organizzative adeguate a garantire la sicurezza,
la riservatezza e l’integrità dei dati (art. 32 GDPR). Il Titolare non adotta processi decisionali
automatizzati né attività di profilazione produttivi di effetti giuridici sull’interessato ai sensi dell’art.
22 GDPR.
6. Destinatari e responsabili del trattamento
I dati possono essere trattati da soggetti autorizzati ai sensi dell’art. 29 GDPR e comunicati, nei limiti
delle finalità indicate, alle seguenti categorie di destinatari, eventualmente designati Responsabili del
trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR:
• Fornitore della piattaforma e hosting del sito (Systeme.io), per la pubblicazione del sito e la
gestione di moduli e funzionalità;
• Fornitore dei servizi di prenotazione e di pagamento (SumUp), per la gestione degli
appuntamenti, dello shop online e delle transazioni;
• Fornitore di servizi di content delivery e hosting di contenuti multimediali (Amazon Web
Services - Amazon CloudFront);
• Fornitori di servizi e-mail e di analisi statistica del sito (es. Google), secondo quanto
indicato nella Cookie Policy;
• Professionisti e consulenti (es. commercialista) e soggetti cui la comunicazione sia dovuta per
obbligo di legge o per la tutela di un diritto.
I dati non sono in alcun caso oggetto di diffusione.
7. Trasferimento dei dati verso Paesi terzi
Alcuni fornitori di servizi possono trattare dati in Paesi terzi rispetto allo Spazio Economico Europeo.
In tali ipotesi, il trasferimento avviene esclusivamente in presenza di una decisione di adeguatezza
della Commissione europea ovvero di garanzie adeguate ai sensi degli artt. 44 e seguenti del GDPR,
quali le Clausole Contrattuali Tipo (Standard Contractual Clauses) adottate dalla Commissione, o
sulla base di altra condizione prevista dall’art. 49 GDPR. L’interessato può richiedere copia delle
garanzie adottate ai recapiti del Titolare.
8. Periodo di conservazione dei dati
I dati sono conservati per il tempo strettamente necessario al conseguimento delle finalità per cui sono
raccolti e, in particolare:
• i dati relativi a richieste di contatto, per il tempo necessario a gestire la richiesta e, in assenza di
un rapporto successivo, di norma non oltre 12 mesi;
• i dati relativi al rapporto contrattuale e all’erogazione dei servizi, per tutta la durata del
rapporto e, successivamente, per il termine di prescrizione ordinaria (10 anni) a tutela dei diritti
del Titolare;
• i dati trattati per adempimenti contabili e fiscali, per il termine di legge (di regola 10 anni);
• i dati trattati per finalità di marketing, fino alla revoca del consenso e, comunque, secondo i
termini indicati dai provvedimenti del Garante;
• i dati di navigazione e i cookie, per le durate indicate nella Cookie Policy.
9. Diritti dell’interessato
L’interessato può esercitare, nei confronti del Titolare, i diritti previsti dagli artt. 15-22 del GDPR e,
in particolare:
• diritto di accesso ai propri dati personali (art. 15);
• diritto di rettifica dei dati inesatti o di integrazione di quelli incompleti (art. 16);
• diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”) nei casi previsti (art. 17);
• diritto di limitazione del trattamento (art. 18);
• diritto alla portabilità dei dati (art. 20);
• diritto di opposizione al trattamento (art. 21);
• diritto di non essere sottoposto a decisioni automatizzate (art. 22);
• diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso eventualmente prestato, senza pregiudizio
della liceità del trattamento basato sul consenso prima della revoca (artt. 7.3 e 13.2.c GDPR).
10. Modalità di esercizio dei diritti e reclamo all’Autorità
I diritti possono essere esercitati, in qualsiasi momento e gratuitamente, inviando richiesta
all’indirizzo iltempiodichloe@gmail.com. Il Titolare fornisce riscontro senza ingiustificato ritardo e,
comunque, entro un mese dalla richiesta, termine prorogabile di due mesi in caso di particolare
complessità (art. 12 GDPR).
L’interessato che ritenga che il trattamento dei propri dati avvenga in violazione della normativa ha
altresì il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia
n. 11, 00187 Roma - www.garanteprivacy.it) ovvero di adire l’Autorità giudiziaria.
11. Modifiche all’informativa
Il Titolare si riserva di modificare o aggiornare la presente informativa, anche in conseguenza di
mutamenti normativi o organizzativi. Le versioni aggiornate saranno pubblicate sul sito con
indicazione della data di ultimo aggiornamento.
Ultimo aggiornamento: 17 giugno 2026
